角鋼

工商時報【陳欣文╱台北報導】中美貿易戰火持續延燒，市場屏息以待G20川習會的協商結果，投信法人認為，不論是緩解僵局或擴大升級，中美貿易角力都不會就此落幕，並將拉長戰線形成常態化，但隨之而來的負面情緒有望隨著時間逐漸去化，因此，布局大陸建議投資在股債合體的中國平衡型基金。保德信中國好時平衡基金經理人毛宗毅表示，一旦中美貿易全面開戰，大陸經濟料將首當其衝。根據摩根士丹利證券模擬情境，若美國針對大陸全部出口商品課徵關稅提高至25％，明年大陸GDP年增率料將下滑至20多年來的低點5.6％，財政赤字占GDP比重亦將從3.3％擴大至4.5％，對於大陸經濟的衝擊不容小覷。毛宗毅強調，若川習會為中美貿易戰帶來短暫的停火，對於市場而言將是正面消息，有助於投資信心回復，陸股有望迎來反彈契機。不過，中美兩大強權之間存在難以化解的矛盾，預期中美不太可能完全停戰，貿易爭端料將成為未來市場的新常態，投資人應提前做好波動管理，同時考量匯率風險，首選債券部位布局在美元債券的大陸平衡型基金。摩根中國雙息平衡基金經理人應迦得指出，美中貿易衝突遲遲懸而未決，令全球貿易緊張風險升高，加上內部金融去槓桿與貨幣收緊政策增添經濟下行隱憂，確實都讓大陸投資存在部分風險點，故建議投資人即便看好陸股，依舊不可輕忽潛在波動風險。

【早安健康／張承宇報導】台灣需要照護年長者的家庭不在少數，台灣行動不便、需要臥床的高齡者比例，更是歐美國家的11倍，關注高齡者、失能者照護議題的長照政策，也因此成為近年的熱門焦點。而在需要長照服務之前，靠著平常的運動維持活動能力，其實就是避免臥床、失能的最佳解，日本診所院長力推三招，每天各做一次，不用5分鐘，竟然就能大大降低跌倒住院的機會！ 運動障礙症候群不容忽視，易跌倒骨折、臥床不起 日本知名健身教練中野．詹姆士．修一指出，根據日本厚生勞働省統計，日本需要旁人照護的人口約有620萬人左右，而且以相當快的速度成長中，而其中竟有高達三分之一的人，行動困難的原因與骨折跌倒、關節疾患，導致肌力下降或關節疼痛有關。而在台灣，65歲以上老人臥床率約是日本的1.5倍之多，更是歐美國家的11倍，更是不得不重視這樣的問題。 換句話說，臥床不起的主因之一，就是讓活動能力減低的「運動障礙症候群（Locomotive Syndrome）」。日本光伸Medical Clinic院長中村光伸表示，所謂的運動障礙症候群，是指因為肌力、骨骼衰退，使人在步行等動作上出現障礙，而導致身體移動困難、行動機能衰退的症狀。例如步伐遠不比年輕時勇健、走沒多久就感到肌肉疲勞酸痛，或是因此跌倒受傷，甚至造成嚴重的骨折，必須臥床休養等，都可能是運動障礙症候群帶來的後果。 對此，中村光伸推薦了3個簡單的動作，每天各做一次，就可能幫助鍛鍊到日常行動所必須的臀部肌肉、腿部肌肉、髖關節，讓行動更加有力、協調，達到預防運動障礙症候群的效果。 每天各做一次這些動作，幫助預防運動障礙症候群 平衡深蹲：鍛鍊臀部、大腿肌肉、防止骨盆歪斜 螃蟹走路：鍛鍊大腿內側內收肌，預防跌倒 活動髖關節：提高髖關節的可動性，防止雙腿不聽使喚而跌倒 【延伸閱讀】

全新 (2455-TW) 今 (30) 日召開法說會，發言人紀筱玲表示，全球智慧型手機銷售成長趨緩，明年營運除須觀察 3D 感測在 Android 陣營中的滲透率外，物聯網應用發展，也是觀察重點之一，至於明年資本支出，估將較今年減少。紀筱玲表示，RF 銷售狀況跟跟手機銷售成長習習相關，不過隨智慧手機換機週期逐漸拉長，目前看來明年全球手機銷售成長動能恐趨緩。加上蘋果明年新款 iPhone 恐採用屏下指紋辨識解鎖取代 Face ID，後鏡頭是否會搭載 3D 感測也還是未知數，因此她認為，明年營運重點將觀察 3D 感測在 Android 陣營手機的滲透率。不過紀筱玲表示，物聯網發展可望帶動 PA(功率放大器) 需求提升，因此明年營運將著重在物聯網跟新產品，她預計明年產品結構，光通訊比重會拉高，對產品組合及毛利率有正面的助益，大客戶如果順利加入，對分散經營風險也有利。不過明年資本支出方面，由於今年機台設備擴充已到一個段落，產能也能因應急單需求，因此明年資本支出估較今年十幾億元大幅減少。全新前 3 季營收 15.74 億元，年增 1.1%，稅後純益 3.19 億元，年增 11.8%，每股純益 1.72 元，累計全新前 10 月營收 17.53 億元，年增 0.6%。

中國時報【林宏聰╱高雄報導】秋冬高雄大氣擴散條件不佳，空氣品質低落，環保局10月至明年4月將擴大街道洗掃作業，除了現有2部小型掃街車、5部洗街車外，昨日再新增2部中型掃街車、4部全國首創油電複合動力洗街車，盡量降低街道揚塵，維護空氣品質。車行揚塵 占汙染58.3％高市環保局長蔡孟裕指出，依國家空氣汙染物排放清冊（TEDS 9.0）資料顯示，街道車行揚塵占全高雄市粒狀汙染物排放量58.3％，最有效的降汙方式，即是長期性執行街道洗掃工作。為此，高市府領先全國採用油電複合動力洗街車，8.5噸貨車底盤、車長僅一般大型掃街車1/2，具有輕易深入小巷弄的優勢，加上電力馬達驅動，將柴油用量減少40％，每公升柴油平均可跑10公里，且設定停等紅燈自動熄火，更降低廢氣排放。深入小巷 掃街更有效率而掃街車部分，高市環保局去年底首度從瑞士進口2部小型掃街車，外型相當小巧可愛，可以清掃到過去無法深入的狹窄巷弄，近1年來民眾反應不錯，「卡哇伊」外觀在出勤時更是吸引不少關注目光。環保署監測，高雄今年元月至10月累積pm2.5細懸浮微粒超標達紅色等級日數只有16天，比去年同期29天明顯減少，pm2.5平均濃度每立方公尺22.7微克雖在各縣市中仍排第5高，但已比去年同期減少2.4微克。蔡孟裕表示，根據各項數據顯示，這幾年多管齊下空汙改善策略已見效，環保局未來除了繼續執行現有措施，也會配合技術、生活形態改變，導入中小型、低汙染作業機具，更有效率執行洗掃街工作，改善市區揚塵空汙情形。

LG 宣佈一系列高層級的架構重組措施，其中重點更是為了拯救手機業務而指派了現任家庭娛樂事業部總裁的 Brian Kwon 兼管，現掌行動通訊業務的 Hwang Jeong-hwan 會專注於 LG 的總合業務發展辦公室的工作。同時 LG 還另外創建了機器人和自駕車部門來對應相關新產品，新安排將於下月生效。在新聞稿中，LG 形容 Brian 在把旗下電視、音響和 PC 業務轉型至市場領先產品中有著重要角色，他對於全球營銷的知識和經驗會繼續貢獻到 LG 行動業務。新的兩個業務分支會由個別的總裁來對相關市場進行策略性發展—目前 LG 的機器人產品已經應用於首爾機場和連鎖超市之中，自駕車部分則分別與 Here 和 Mercedes 有過合作。值得注意的是在業務重組之後，原本屬於家庭娛樂業務的機器人產品都獨立成家，而自動車業務則會屬於中、長期的投資，意即兩個業務都會獲得更多資源來發展。另外，LG 的北美研發中心將會專注發展在美國和加拿大使用的 AI 技術。LG 最後總結指這架構重組可讓現任 LG 電子 CEO Jo Seong-jin 把部分日常工作給予 CFO David Jung 分擔，好讓他能更專注到該公司的未來計劃。LG

（中央社倫敦21日綜合外電報導）曾效力英超切爾西等名門球隊的象牙海岸足球巨星「魔獸」德羅巴（Didier Drogba）今天宣布退休，為自己20年傳奇足球選手生涯畫下句點。據路透社等外電報導，現年40歲的德羅巴在效力切爾西（Chelsea）期間，381場出賽攻進164球，幫切爾西拿過4次英超冠軍、4次英格蘭足總盃（FA Cups）冠軍，以及2012年歐冠冠軍。他也幫象牙海岸國家隊攻進過65球，成為象牙海岸空前的射腳。德羅巴近年大多在美國職業足球次級聯盟的美國足球聯賽（USL）鳳凰城展翅隊（Phoenix Rising）踢球。在今天宣布高掛球鞋前，德羅巴前一場出賽是11月8日USL決賽，只可惜鳳凰城展翅最終以0比1敗給路易斯市（Louisville City）隊。德羅巴在推特上的引退聲明寫道：「我想感謝所有遇過的隊友、經理、球隊及球迷，讓我的足球選手之旅獨一無二。若有人告訴你，你的夢想是癡人說夢，只消說聲『謝謝』，然後加倍地聰明努力，以讓夢想成真。」德羅巴選手生涯共在6個國家的球會效力過，但他的黃金階段大部分是在英超與法甲。他在2006-07及2009-10的英超賽季拿過金靴獎，最為人所津津樂道的是戲劇性的2012歐冠決賽，當時他在第88分鐘幫切爾西攻進追平分，最終切爾西在PK大戰擊敗拜仁慕尼黑封王。（譯者：陳亦偉）1071122

文／法操司想傳媒2018年底的9合一選舉，已於11月25日凌晨開票完畢，但此場選戰似乎沒有在開完票後就結束。最受矚目的台北市長選戰，兩強拉距直到開票的最後一刻才真正確定。台北市長柯文哲以3254票之差，險勝對手丁守中。根據媒體報導，在開票結束後，丁守中原本打算同時提起當選無效及選舉無效之訴，因為丁守中不滿開票長達近10小時，甚至出現邊開票邊投票狀況，但在經過思考認為驗票曠日廢時，決定撤回重新驗票聲請，只提起選舉無效之訴。究竟「選舉」無效與「當選」無效有什麼不同呢？選舉無效會有什麼效果呢？「選舉」無效，是全部選舉都無效，還是只有台北市市長選舉無效呢？「選舉」無效 vs.「當選」無效 vs. 「公投」無效根據公職人員選舉罷免法（下稱選罷法）及公民投票法規定，選舉、當選、公投無效有以下區別：備註：選舉人、投票權人發覺有構成選舉無效、當選無效或罷免無效、罷免案通過或否決無效之情事時，得於當選人名單或罷免投票結果公告之日起7日內，檢具事證，向檢察官或選舉委員會「舉發」之。一邊「開票」一邊「投票」違反規定嗎？會影響選舉結果嗎？本次由於有10大公投議案與地方公職人員大選一同進行，所以有來不及投票的情形。中選會於投票當日發布新聞稿，通知選舉人及投票權人，只要在選舉及公投投票截止時間前下午4時前，已到達投票所尚未投票的選舉人及投票權人仍可投票。但其實在中選會早在公投選舉公報中「投票時間、方式及投票應行注意事項」第三項第三點中就有公告「投票權人應於規定之投票時間內到投票所投票；逾時不得進入投票所。但已於規定時間內到達投票所尚未投票者，仍可投票。」丁守中委任律師在記者會中提到，當天雖然提出只要4點前到投票所排隊的人，就可以把票投完。但當天狀況混亂，其實並無法有效區分部分人究竟是不是在家看到開票結果不如預期，才趕快至投票所投票。認為這樣一邊開票、一邊投票的行為，足以影響選舉結果。依據選罷法第57條第4項規定，投票所於投票完畢後，即改為開票所，當眾唱名開票。所以依法投票所需在投票完畢後，才改為開票所，這是開票應該在投票完畢後的法條依據。但依據選罷法第118條規定，選舉無效必須選舉委員會辦理選舉違法並足以影響選舉結果為前提。而其實選罷法並沒有明文規定，開票必須在所有投票完成後。在其他投票所尚未完成投票前，就有其他開票所已經開始開票，這樣的行為，是否違法，似乎還有待法院進一步解釋。丁守中提選舉無效，只有台北市長選舉無效嗎？丁守中提告對象為台北市選舉委員會，如果今天法院真的認為台北市選舉委員會有違法，是否會及於整個台北市的所有選舉呢？答案是不會的，因為今天這個訴訟是丁守中提，所以他針對的就是台北市長的選舉，並不會擴張到其他未聲請的議員們。當然如果今天也有議員候選人認為他們的選區，也有發生違法並足以影響選舉結果的情形，也可以向法院提告。就如同台北市選舉委員會的新聞稿中所提及「依據中央選舉委員會規定，下午4時前已達投票所之選舉人及投票權人仍可投票，故全國都發生一邊投票一邊開票之情形，所以臺北市並非特例。」以丁守中案出發，各位候選人都可以在15日內比照辦理喔！如果你是選舉人或投票權人，看到選區的不公不義，也可以在7日內向檢察官舉發喔！若真的有不公義的情形，檢察官也應該進行調查向法院提告！更多論壇文章 丁守中提選舉無效，只會影響台北市長選舉嗎？ 打倒蔡英文能幫助民進黨？ 「不在籍投票」，何時才能辦到？ 「九合一」選後的台美中三邊關係 這次選舉，我看到一隻黑天鵝、一隻灰犀牛＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿【Yahoo論壇】係網友、專家的意見交流平台，文章僅反映作者意見，不代表Yahoo奇摩立場 >>> 投稿去

（優活健康網新聞部／綜合報導）甲狀腺是人體內相當重要的一個腺體，而較常見的疾病除了甲狀腺功能亢進或低下之外，亦有結節性的甲狀腺腫以及良性或惡性腫瘤，雙和醫院一般外科陳信安主任表示，若是惡性腫瘤，或是良性腫瘤壓迫器官，就應積極接受治療，隨著科技的進步，目前已有許多器械可以幫助醫師與患者，避免手術風險和併發症的發生。硬塊藏身數十年！老婦脖子腫瘤大如球北市一名高齡90歲的婦人，20歲時就發現脖子兩側有不明硬塊，近十幾年來因腫瘤持續增大，竟造成頭部僅能後仰無法前傾；老婦一度擔心手術風險或術後恐聲音沙啞，遲遲不願就醫，直至腫瘤壓迫呼吸道，甚至造成嚴重呼吸困難，經家屬勸說才至醫院診治。所幸透過陳信安主任詳細診斷後，與家屬決議替老婦手術切除兩側甲狀腺腫瘤，由於她年齡稍長，為確保手術安全性和時效性、避免傷及喉返神經以及加快手術時間，術中搭配使用「神經監測儀器」和「組織凝集儀」，手術順利完成，術後入住加護病房一天後拔管轉出，三天後出院，術後聲音無明顯變化。甲狀腺癌治療選擇多 預後普遍佳根據衛福部統計顯示，甲狀腺癌於十大癌症發生率排名第八，其中又以女性排名位居第五，陳信安主任表示，雖發生率高但死亡率卻遠低於其他癌症，因此只要提早發現並積極參與治療流程，預後普遍良好。由於手術方式的日新月異，從傳統的開脖子手術，到隱藏疤痕的美容手術或是遠端手術，也替患者提供了不一樣的治療選擇。手術導航「神經監測儀」 精準定位免心驚然而，甲狀腺位於頸部的前下方，其位置靠近許多重要器官，以及支配聲帶的喉返神經，甲狀腺手術最擔心的即是「喉返神經」受損，若單側喉返神經受損，會併發術後聲音沙啞等併發症；雙側喉返神經受損，則可能引發呼吸困難，甚至窒息危及生命。過去進行甲狀腺手術全憑經驗與技術，現今透過「神經監測儀器」避免傷及喉返神經，能即時定位、監測喉返神經的位置，並確認其功能正常，就像行車時的導航系統般，大幅提升手術的安全性及醫療品質。甲狀腺癌存活率高 遵從醫囑健康飲食最後陳信安主任呼籲，罹患甲狀腺癌並不可怕，以目前國內醫療水準，甲狀腺癌早期的患者術後十年的存活率近百分之百，且復發率都偏低，再加上有放射碘和標靶治療的輔助，因此只要正確聽從醫師的建議及療程，都能有良好的治療成效。主任也提醒，日常應維持良好生活習慣，飲食上應吃食物而非加工食品，即使罹癌也不要畏懼，勇敢抗癌！（文章授權提供／健康醫療網）

中國時報【洪凱音╱台北報導】歲末年終，上班族最關心年終獎金發放以及加薪展望；104人力銀行昨公布「2018產業薪酬調查暨2019趨勢報告」顯示，今年約93％企業有年終獎金，平均約1.11個月，近4成企業表態明年會調薪，平均調薪幅度3.65％，受景氣情勢走緩影響，年終獎金與調薪幅度皆是近5年來次低水準。年終獎金方面，金融業最令人稱羨，平均年終為1.83個月，勇奪各產業之冠，10年統計下來，金融業已9連稱霸，半導體、石化業年終獎金，分別以1.5個、1.33個月，排列第2、3名。陸客不來、觀光蕭條，住宿、餐飲的業績普遍下滑；104人資學院資深副總經理花梓馨表示，近年來勞基法一例一休導致勞動成本增加，都是住宿、餐飲業年終獎金發放較低的因素。不僅年終獎金不理想，1111人力銀行昨也發布北中南上班族調薪水滿意度調查發現，受訪者自評，整體薪水滿意度平均僅47分，最不滿意職場的狀況依序是「調薪慢」、「起薪低」、「升遷難」，1111人力銀行公共事務部暨職涯發展中心總經理李大華說，「錢不夠用」是形容上班族無奈的「薪」情。花梓馨指出，超過3成企業看淡明年景氣，看壞景氣原因，除國內經濟成長不如預期外，也深怕陸美貿易戰升溫帶來的後續影響。

德國最大銀行「德意志銀行」法蘭克福總部29日遭到警方大舉突襲搜索。德國警方表示，該行涉嫌協助客戶洗錢，將犯罪所得轉移到避稅天堂，金額高達3億1100萬歐元（新台幣110億元）。這項調查行動與2016年震驚世人的《巴拿馬文件》相關。消息傳出之後，德意志銀行股價29日一度重挫逾3%。法蘭克福（Frankfurt）檢方透露，大約有170名執法人員參與行動，搜索6處地點。德意志銀行（Deutsche Bank）有多名員工捲入本案，他們涉嫌為大約900名客戶在幾個避稅天堂（tax haven）設立離岸空殼公司（offshore shell company），協助客戶以洗錢方式處理犯罪所得。2018年11月29日，德國最大銀行「德意志銀行」法蘭克福總部遭到警方大舉突襲搜索。（AP）德意志銀行則表示會全力配合當局調查，並坦承本案與2016年4月曝光的《巴拿馬文件》（Panama Papers）相關。《巴拿馬文件》當時點名至少28家德國金融機構涉及協助客戶洗錢、避稅，德意志銀行就是其中之一。德意志銀行長期因為洗錢防範機制太過寬鬆而遭批評，聯邦金融監管局（BaFin）今年9月正式下令該行加強反洗錢措施，並指定一家會計公司進駐查帳。德意志銀行過去4年換了4任執行長，現任執行長齊芬（Christian Sewing）今年4月才上任。德意志銀行創立於1870年，已有148年歷史，營運據點遍及全球58個國家，員工近9萬8000人，但2019年底之前將裁掉至少7000人。德意志銀行 2017年營收264億4700萬歐元（新台幣9420億元），總資產1兆4750億歐元（新台幣52.5兆元）。（推薦閱讀：因應解放軍海上擴張：日本擬追加百架F-35訂單，出雲號將改裝為航空母艦）德意志銀行1980年進駐台灣，在台北市仁愛路設立分行，業務部門包括企業及投資銀行部（CIB）、企業融資部（CF）、股票證券部（Equities）、定息收益及貨幣部（FIC），目前有190多名員工。相關報導● 美國媒體環境惡化》前總統歐巴馬：自由派與保守派活在「平行世界」已無法認知「共同事實」● 日本美禰市長赴台中考察花博 竟涉足半裸女性陪酒場所，還傳出叫小姐回飯店陪宿